Īpašnieks pārdod dzīvokli / Собственник продает квартиру

              Īpašnieks pārdod trīsistabu dzīvokli bez parādiem un apgrūtinājumiem.

             Dzīvoklis atrodas ļoti labā vietā.

             Blakus mājai ir sabiedriskā autobusa pietura, tramvaja pietura, Bērnu poliklīnika ar baseinu, bērnudārzi, skola, dažādi veikali, “Rimi”, “Mego”, “Maxima”. Pavisam netālu ir arī t/c “Akropole” ar kinoteātri un slidotavu, “Lido” atpūtas komplekss “Krievu sēta” ar veikalu, ugunsdzēsēju depo, boulinga un izklaides centrs, Ķengaraga tirgus, poliklīnika, veselības centrs “MFD”.

          Nedaudz tālāk ir arī vilcienu pietura un trolejbusa pietura. Blakus mājai ir arī promenāde, pa kuru var pastaigāties gar Daugavu.

         Dzīvoklis ir plašs ar balkonu. Dzīvoklī visās istabās ir ļoti labi čuguna radiatori. Ziemā ir ļoti silts. Ir iespēja veikt remontu, kā pašiem patīk. Divas istabas ir atsevišķas un viena ir caurstaigājama.

        Atsevišķi ir tualete un vannasistaba, bet to var apvienot padarot plašāku.

        Ir iespēja arī apvienot virtuvi ar caurstaigājamo istabu, tādējādi izveidojot plašāku virtuvi un viesistabu.

         Ir iespēja arī šur tur griestus padarīt  brīvākus, jo šobrīd tur ir iebūvējamie skapji.

          Dzīvoklis atrodas pirmajā stāvā ar ērtu piekļuvi.

          Ir iespēja trepēs neilgi  nolikt  bērnu ratus. Ideāla vieta dzīvošanai jaunajām ģimenēm.

         Ir savs iekšpagalms.

         Trepju telpa ir ar kodu atslēgu.

         Kaimiņi ir draudzīgi.

         Ir iespēja nolikt mašīnu pie mājas.

         Ziemā komunālie maksājumi līdz 200 eiro un vasarā līdz 100 eiro, ja aktīvi dzīvo un lieto daudz karsto ūdeni. Sīkāka informācija, zvanot pa telefonu.

Собственник продает трехкомнатную квартиру без долгов и обременений.

              Квартира находится в очень хорошем месте.

              Рядом с домом остановка общественного транспорта, трамвайная остановка, детская поликлиника с бассейном, детский сад, школа, различные магазины  “Rimi”, “Mego”, “Maxima”. Недалеко торговый центр “Akropole” с кинотеатром и ледовым катком, комплекс отдыха “Lido”, «Krievu sēta» с магазином, пожарной частью, боулингом и развлекательным центром, Кенгарагский рынок, поликлиника, оздоровительный центр “MFD”.

            Чуть дальше есть остоновки электрички и троллейбуса. Рядом с домом есть набережная, по которой можно прогуливаться вдоль Даугавы.

            Квартира просторная с балконом. В квартире очень хорошие чугунные радиаторы во всех комнатах. Зимой очень тепло. Возможен ремонт по вашему желанию. Две комнаты раздельные и одна проходная.

            Ванная и туалет раздельные, но их можно объединить, чтобы было просторнее.

            Также есть возможность совместить кухню с проходной комнатой, создав таким образом большую кухню и гостиную.

            Также есть возможность кое-где сделать потолок свободнее, так как в настоящее время есть встроенные шкафы.

            Квартира находится на первом этаже с легким доступом.

            На лестницу можно ненадолго поставить детскую коляску. Идеальное место для проживания молодой семьи.

            Есть свой двор.

            Есть домофон.

            Хорошие соседи.

            Машину можно поставить возле дома.

            Зимой коммунальные платежи до 200 евро и летом до 100 евро, если вы много пользуетесь горячей водой. Более подробная информация по телефону.